Scissor Sisters: avanti si balla!

Pubblicato su Vogue:
“Vogliamo essere la colonna sonora del divertimento”. Con un suono che mescola pop e dance e uno stile ispirato al mondo delle drag queen e degli spettacoli burlesque, le Scissor Sisters sembrano essere sulla strada giusta per raggiungere l’obiettivo.

Toh, nell'orto c'è il petrolio

Pubblicato su IO DONNA:
Shelley Aadnes osserva da lontano la villa che sta costruendo insieme al marito nella campagna di Stanley, un paese di 1300 abitanti sperduto nelle immense pianure del Nord Dakota.
“All’inizio volevamo costruire una capanna di legno per l’estate”, dice misurando con lo sguardo il perimetro di quella che sarà una reggia da cinque stanze da letto, cinque bagni e dependance per gli ospiti. “Poi abbiamo scoperto il petrolio sulla nostra terra e il progetto è cambiato”.